Глоссарий терминов

Paper-бот / Paper-режим

Бот, который торгует на реальных живых рыночных данных Polymarket, но с виртуальным балансом. Те же сигналы, та же логика, что и у live-бота — ничего не под риском.

Dry Run

Режим между paper и live: бот подключается к реальной бирже и генерирует реальные торговые сигналы, но не выставляет ордера.

Live-бот

Бот, торгующий реальными средствами на Polymarket. Логика идентична его paper-двойнику — реальны только деньги.

Circuit breaker

Жёсткий, настраиваемый пользователем лимит просадки, который автоматически останавливает live-бота при его достижении.

Экстренная остановка (panic stop)

Мгновенная ручная остановка всех ваших ботов сразу, запускаемая из дашборда.

Просадка (drawdown)

Снижение баланса стратегии от пикового значения до последующего минимума — стандартный способ измерить, насколько серьёзной была полоса убытков.

Бэктест

Проигрывание стратегии на исторических рыночных данных Polymarket, чтобы увидеть, заработала бы она деньги, — меньше чем за минуту.

Walk-forward валидация

Повторное тестирование стратегии на данных, на которых она не настраивалась, чтобы проверить, реальны ли хорошие результаты бэктеста или это просто переподгонка.

Monte Carlo стресс-тест

Перемешивает исторические исходы сделок, чтобы показать диапазон результатов, которые стратегия реально могла бы дать, а не только тот путь, который она случайно прошла.

Out-of-sample holdout

Часть исторических данных, оставленная нетронутой во время настройки, — для финальной непредвзятой проверки.

Риск-скорректированные метрики (Sharpe / Sortino / Ulcer Index)

Коэффициенты, измеряющие доходность относительно принятого риска, так что две стратегии с одинаковой прибылью всё равно можно отличить по тому, насколько «тряской» была поездка.

MAE / MFE

Maximum Adverse/Favorable Excursion: насколько сделка двигалась против вас или в вашу пользу до закрытия — полезно для оценки того, разумно ли выставлены уровни stop-loss и take-profit.

Дисбаланс ордербука (OBI)

Относительное давление ордеров на покупку и продажу в ордербуке Polymarket — сигнал о том, в какую сторону вероятнее движение.

CLOB (центральный лимитный ордербук)

Структура сопоставления ордеров, на которой работает Polymarket — та же, что используют профессиональные биржи, — где ордера на покупку и продажу сопоставляются по цене и времени подачи.

Комиссия тейкера (taker fee)

Небольшая комиссия, которую Polymarket берёт со сделок, забирающих ликвидность из ордербука. Она не фиксирована — близка к нулю у крайних значений и максимальна около 50¢, где исход наиболее неопределён.

Take-profit / Stop-loss (TP/SL)

Уровни цены, при которых стратегия автоматически закрывает позицию — фиксируя прибыль (take-profit) или ограничивая убыток (stop-loss).

Соотношение maker/taker

Доля ордеров стратегии, добавляющих ликвидность в ордербук (maker), против забирающих её (taker) — maker обычно платят меньшую комиссию или не платят вовсе.

Кумулятивная дельта объёма (CVD)

Непрерывно накапливаемая разница между объёмом покупок и продаж во времени, используемая как сигнал нарастающей или затухающей рыночной активности.

Байесовская оценка P(yes)

Статистическая оценка конструктора о вероятности того, что рынок разрешится в «yes», обновляемая по мере поступления новых данных.

Black-box стратегия

Листинг на маркетплейсе стратегий, который можно запустить точь-в-точь как опубликовано, но нельзя увидеть или отредактировать лежащие в основе правила.

Tunable стратегия

Листинг на маркетплейсе стратегий, продаваемый с полной, редактируемой конфигурацией, — можно настроить после покупки.

Лидерборд

Публичный рейтинг live-ботов по производительности — прибыли, win rate, просадке и другим показателям, — используемый, чтобы находить и проверять стратегии перед покупкой.

USDC

Стейблкоин, привязанный к доллару США. Валюта, которой вы пополняете кошельки ботов для боевой торговли на Polymarket.

Длительность рынка

Как долго длится рынок Polymarket до резолюции — 5 минут, 15 минут, 1 час, 4 часа или 24 часа — варианты, которые торгует Gogobots.

Резолюция

Момент, когда рынок разрешается в свой финальный исход; выигравшая сторона получает по $1 за долю.